to type with double spacing - печатать через два интервала

frequency spacing — частотный интервал

line spacing — интервал между строками

vertical spacing — интервал между строками

to type with double spacing — печатать через два интервала

character spacing — интервал между знаками; расположение знаков с интервалами

to take the double of what is due — взять вдвое больше, чем положено

double blind — двойной

double hook — двойной гак

double seam — двойной шов

double dash — двойное тире

double knife — двойной нож

double cutoff folder — фальцаппарат с рубкой на два формата

to type with double spacing — печатать через два интервала

double butt strap seam — стыковой шов с двойной накладкой

double back cody — два с четвертью сальто назад с живота

double switch — соединение через две транзитные станции

double two — две двойки

double file — колонна по два

double rank — строй в две шеренги

double action — две сюжетные линии

double Stockli — два стойкли подряд

double play — двойная игра

double slit — двойная щель

double step — двойной шаг

double bond — двойная связь

double bottom — двойное дно

mixed doubles — игра двух смешанных пар

double dummy — игра с двумя «болванами»

play a double game — двурушничать; вести двойную игру

двойное пари

double dislocation — два выкрута назад подряд

double scissors forward — два прямых скрещения

double circle formation — построение в два круга

double scissors backward — два обратных скрещения

double width web — лента или рулон двойной ширины

at the double — быстро

to advance at the double — продвигаться ускоренным шагом; наступать бегом

double twist — поворот на 720 град

double loop sweep — петлевой трал с двойной петлей

double full — двойное сальто с поворотом на 360 град

double twisting somersault — сальто с поворотом на 720 град

double Flemish bond — двойная крестовая кладка

double parallel fold — двойной параллельный сгиб

double room — номер на двоих

double bottom floor — флор двойного дна

double dagger — двойной крестик, знак ‡

double hyphen — знак переноса слов, пишущихся через дефис

double chain — двойная цепь

double decks — двойная дека

double diode — двойной диод

double drain — двойной трап

double drop — двойная капля

double bottom — двойное дно

double track — двойная колея

double window — окно с двойной рамой

double bed — двуспальная кровать

double sharp — дубль-диез

double flat — дубль-бемоль

a gun with a double barrel — двуствольное ружьё

a knife with a double edge — обоюдоострый нож

to give a double knock at the door — постучать в дверь два раза

double image — раздвоенное изображение

double exposure — кино двойная экспозиция; сочетание двух изображений в одном кинокадре

double feature programme — кино показ двух полнометражных фильмов в каждом сеансе

double bill — представление из двух пьес

double sessions — двухсменные занятия

double tooth — коренной зуб

double consonants — геминаты, удвоенные согласные

double stress — двойное ударение

double march! — ускоренным шагом марш!, бегом марш!

double circuit line — двухцепная линия

double conductor — расщеплённый провод

double time! — бегом марш!

double salt — двойная соль

double check — двойной шах

double arm bar — сковывающий захват двух рук

double bind — двойной захват оружия

double stem — торможение плугом

double costs — издержки в двойном размере

double entry system — двойная бухгалтерия

double separation — двойное сепарирование

double underscore — двойное подчеркивание

back double flyaway — двойное сальто назад

double sentry — парный сторожевой пост

double hatches — парные люки

double carriage — парные тележки

double collision — парное соударение

double advantage — двоякая выгода

double service — двойная услуга

double layer — двойной слой

double roll — двойной ролик

double series — двойной ряд

double skin — двойная корка

double stroke — двойной ход

double blanket — двойное одеяло

double the number — вдвое большее число

double speed — удвоенная скорость

double work — двойная работа

double burden of women — двойная нагрузка женщин

double eye-shadow — двойные тени для век

double grape-vine — двойной зацеп стопой

double nationality — двойное гражданство

double reaction — двойная обратная связь

double renvoi — двойная обратная отсылка

to have a double meaning — быть двусмысленным

double answer — двусмысленный ответ

double talk — двусмысленный разговор

double conduct — двуличное поведение

double game — двойная игра; лицемерие

to play a double game — вести двойную игру, лицемерить; двурушничать

double agent — двойной агент, «слуга двух господ»

double traitor — дважды предатель

double displacement — двойное разложение

double streamline — двойная обтекаемость

double underline — двойное подчеркивание

double casement — двойной оконный переплет

double conversion — двойное преобразование

double word instruction — команда операции над двойными словами

double flower — махровый цветок

double as bright — вдвое ярче

to pay double — платить вдвое дороже

to pay double the meter — заплатить вдвое больше, чем по показаниям счётчика

double bounce — прыжки на батуте вдвоем

double up — сгибать, складывать вдвое

to ride double — ехать вдвоём

pay double — заплатить вдвое

double efforts — удваивать усилия

the population doubled — население увеличилось в два раза

our force doubles that of the enemy — наши силы вдвое превосходят силы противника

cost double — стоить в два раза больше

to double the parts of two characters — исполнять роли двух персонажей

shifting double — работа в две смены

double leaf door — двустворчатая дверь

double column heading — заголовок на две колонки

double action door — дверь, открывающаяся в обе стороны

double quotes — кавычки в два штриха, двойные кавычки

double riveted joint — двухрядный заклепочный шов

double rivet joint — двухрядный заклепочный шов

double tipped — имеющий два наконечника

double scissors — два скрещения подряд

to double a blanket — сложить вдвое одеяло

to double a cape — обогнуть мыс

double shell — двойная обшивка

double course — двойной ряд или слой

double planking — двухслойная обшивка

double rear — круговой вход или выход двумя ногами

double diagonal planking — двухслойная диагональная обшивка

I was doubled with a sick passenger — ко мне поместили больного двигаться беглым шагом; бежать

double Czechkehre — два чешских круга

shifted double — работал в две смены

shift double — работать в две смены

double flic-flac — два фляка подряд

true to type — типичный, характерный

generic data type — родовой тип данных; данные родового типа

floating point type — плавающий тип; тип с плавающей запятой

stacker type delivery tray — приемный стол стапельного типа

screw type core pusher — выталкиватель керна винтового типа

poppet type check valve — обратный клапан тарельчатого типа

literary type — литературный тип

modern type of a man — современный тип человека

types of speech — виды речи

people of this type — люди такого типа

the most dangerous type of critic — самый опасный тип критика

blood type — группа крови

first of its type — первый подобного рода

type II error — ошибка второго рода

type I error — ошибка первого рода

cationic type — катионная группа

a type of what was to come — символ того, что должно было произойти

a type of Italian beauty — тип итальянской красоты

type approval — утверждение опытного образца

type specimen book — книга с образцами шрифтов

type specification book — книга с образцами шрифтов

untrue to type — не соответствующий типу или образцу

type character — знак

to be of the same type — иметь один и тот же отличительный знак

type distortion unit — устройство трансформации знаков

conditioner of the radiator type — водяной кондиционер

type proofing — получение пробных оттисков с текстовых форм

type front — передняя стенка литеры

music type — типографские нотные литеры

type for hand-setting — литера для ручного набора

black type — жирный шрифт

light type — светлый шрифт

Italic type — курсив

in type — в наборе; набранный

light-face type — светлый шрифт

regular type — нормальный шрифт

reverse type — выворотный шрифт

rub-off type — переводной шрифт

skeleton type — контурный шрифт

cold type — холодный набор

packet of type — наборная касса

type planer — деревянный молоток для выколачивания набора

metal type composition — буквоотливной набор

type dimensioning — изменение кегля набора

to lock the type — заключать набор в раме

hand-set type — шрифт для ручного набора

type composition — типографский набор

type alloy — типографский сплав

printing type — типографский шрифт

printer's type — типографский шрифт

type metal alloy — типографский сплав

to type a letter — напечатать на машинке письмо

to type a quotation — напечатать цитату

to type with double spacing — печатать через два интервала

to type single space — печатать через один интервал

type over — печатать поверх

then type — затем печатать

to type a blood sample — определять группу крови

she typed him a hero — она отнесла его к разряду героев

factory type accelerator — ускоритель типа мезонной фабрики

relay type echo suppressor — эхозаградитель релейного типа

ram type steering gear — рулевой привод плунжерного типа

betatron type accelerator — ускоритель бетатронного типа

bubble type oxygenator — оксигенатор пузырькового типа

to type with double spacing — печатать через два интервала

spacing of soundings — расстояние между глубинами на галсе

web-frame spacing — расстояние между рамными шпангоутами

hull spacing — расстояние между осевыми линиями корпусов

spacing between paragraphs — интервал между параграфами

clear bar spacing — расстояние в свету между стержнями

repeater spacing — размещение ретрансляторов

close well spacing — частое размещение скважин

spacing chart — схема размещения; схема формата

pattern well spacing — размещение скважин по типовым сеткам

interline spacing increment — шаг увеличения интерлиньяжа

interline spacing increment — шаг увеличения интерлиньяжа

spacing of flute — окружной шаг зубьев червячной фрезы

line spacing increment — шаг увеличения интерлиньяжа

center-center track spacing — шаг дорожек записи

spacing drill — сеялка точного высева

spacing material — пробельный материал

tight spacing — узкая разрядка

wide spacing — широкая разрядка

loose spacing — широкая разрядка

repeat spacing — непрерывная разрядка

letter spacing — межбуквенная разбивка, разрядка

to print with thin spacings to show syllabication — печатать с узкими пробелами, показывающими разделение на слоги

spacing commands — команды пробелов

set type — тип набора

data type — тип данных

integer type — целый тип

type list — список типов

type machine — тип машины

then type — затем печатать

to type a quotation — напечатать цитату

to type a letter — напечатать на машинке письмо

to type single space — печатать через один интервал

to type with double spacing — печатать через два интервала

tight spacing — узкая разрядка

wide spacing — широкая разрядка

document spacing — интервал между документами

interpulse spacing — интервал между импульсами

pulse-to-pulse spacing — интервал между импульсами

spacing between paragraphs — интервал между параграфами

to type with double spacing — печатать через два интервала

spacing of dots — промежутки между растровыми точками

automatic spacing — автоматическое перемещение затла

automatic repeat spacing — непрерывная автоматическая разрядка

band spacing — промежутки между тесьмами конвейера

closed spacing — плотная выключка строк

letter spacing — межбуквенная разбивка, разрядка

line spacing — расстояние между строками

loose spacing — широкая разрядка

repeat spacing — непрерывная разрядка

spacing of soundings — расстояние между глубинами на галсе

interline spacing increment — шаг увеличения интерлиньяжа

interline spacing increment — шаг увеличения интерлиньяжа

web-frame spacing — расстояние между рамными шпангоутами

lattice pitch spacing — период решётки (ЯР); шаг решётки

to type with double spacing — печатать через два интервала

spacing between paragraphs — интервал между параграфами

pulse-to-pulse spacing — интервал между импульсами

interpulse spacing — интервал между импульсами

document spacing — интервал между документами

to type with double spacing — печатать через два интервала

spacing between paragraphs — интервал между параграфами

pulse-to-pulse spacing — интервал между импульсами

interpulse spacing — интервал между импульсами

document spacing — интервал между документами

spacing of dots — промежутки между растровыми точками

interword spacing — задание промежутков между словами

band spacing — промежутки между тесьмами конвейера

spacing check — контроль разделяющих промежутков

inter-die spacing — межкристалльный промежуток

frequency spacing — частотный интервал

line spacing — интервал между строками

vertical spacing — интервал между строками

to type with double spacing — печатать через два интервала

character spacing — интервал между знаками; расположение знаков с интервалами

to type with double spacing — печатать через два интервала

to type single space — печатать через один интервал

to type a letter — напечатать на машинке письмо

to type a quotation — напечатать цитату

double two — две двойки

double track — две лыжни

double seam — двойной шов

double file — колонна по два

double work — двойная работа

double fission — распад на две частицы; деление на две части

double cutoff folder — фальцаппарат с рубкой на два формата

to type with double spacing — печатать через два интервала

double butt strap seam — стыковой шов с двойной накладкой

double back cody — два с четвертью сальто назад с живота

frequency spacing — частотный интервал

vertical spacing — интервал между строками

pulse spacing — промежуток между импульсами

interword spacing — задание промежутков между словами

to type with double spacing — печатать через два интервала

character spacing — интервал между знаками; расположение знаков с интервалами

column spacing — расстояние между столбцами; расстановка столбцов с интервалами

to type with double spacing — печатать через два интервала

spacing of soundings — расстояние между глубинами на галсе

web-frame spacing — расстояние между рамными шпангоутами

hull spacing — расстояние между осевыми линиями корпусов

spacing between paragraphs — интервал между параграфами

document spacing — интервал между документами

interpulse spacing — интервал между импульсами

pulse-to-pulse spacing — интервал между импульсами

spacing between paragraphs — интервал между параграфами

to type with double spacing — печатать через два интервала

to type with double spacing — печатать через два интервала

spacing of soundings — расстояние между глубинами на галсе

web-frame spacing — расстояние между рамными шпангоутами

hull spacing — расстояние между осевыми линиями корпусов

clear bar spacing — расстояние в свету между стержнями

to type with double spacing — печатать через два интервала

spacing between paragraphs — интервал между параграфами

pulse-to-pulse spacing — интервал между импульсами

interpulse spacing — интервал между импульсами

document spacing — интервал между документами

frequency spacing — частотный интервал

line spacing — интервал между строками

vertical spacing — интервал между строками

interword spacing — задание промежутков между словами

to type with double spacing — печатать через два интервала